Vender, importar o instalar maquinaria en Brasil implica regímenes aduaneros, incentivos fiscales y contratos técnicos de larga duración. Los fabricantes extranjeros y los compradores brasileños de bienes de equipo necesitan contratos y estructuras de importación que funcionen conforme al derecho brasileño y en la práctica.
Cuestiones jurídicas que abordamos
- Estructuras de importación de maquinaria y equipos, incluido el régimen de ex-tarifário para bienes de equipo sin producción nacional equivalente y el drawback.
- Contratos de suministro, instalación, puesta en marcha y asistencia técnica.
- Contratos EPC y llave en mano para plantas industriales, con reparto de los riesgos de rendimiento, retraso y garantía.
- Distribución, agencia y servicio posventa para fabricantes extranjeros.
- Constitución de sociedades locales para ventas, montaje o servicios.
- Litigios y arbitrajes sobre rendimiento, garantías y pagos.
Aspectos a tener en cuenta
El régimen de ex-tarifário reduce temporalmente el impuesto de importación sobre bienes de equipo y sobre bienes de informática y telecomunicaciones sin producción nacional equivalente. Se concede previa solicitud, y el momento de la solicitud debe coordinarse con el calendario de entregas del contrato de suministro.
La transición a los nuevos impuestos sobre el consumo, CBS e IBS (Ley Complementaria 214/2025), comenzó en 2026 y se extiende hasta 2033. Los contratos de suministro y EPC que abarcan ese periodo deben prever cómo afectan al precio los cambios tributarios.
Cuando un fabricante extranjero vende a través de un representante comercial brasileño, la Ley 4.886/1965 reconoce al representante, en caso de resolución sin justa causa, una indemnización de al menos la doceava parte del total de la retribución percibida. Este coste es relevante al elegir entre agencia, distribución y sociedad local.
Cómo se organiza el trabajo
Los proyectos de equipos conectan cuestiones comerciales, aduaneras, fiscales y de ingeniería. El equipo jurídico trabaja con los ingenieros, agentes de aduanas y contables del cliente, para que el contrato refleje el alcance técnico y la ruta de importación.
Principal marco legal
Decreto-Ley 37/1966 (drawback) · Código Civil, art. 421-A (reparto de riesgos en contratos empresariales) · Ley 4.886/1965 (representación comercial) · Ley Complementaria 214/2025 (reforma de los impuestos sobre el consumo)
Información actualizada en noviembre de 2026. Contenido informativo; no constituye asesoramiento jurídico.